{"id":799,"date":"2025-01-09T14:57:40","date_gmt":"2025-01-09T14:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/biography\/"},"modified":"2025-01-15T08:33:44","modified_gmt":"2025-01-15T08:33:44","slug":"biography","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/biography\/","title":{"rendered":"Biography"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"799\" class=\"elementor elementor-799 elementor-33\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d6c446 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d6c446\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e0df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93e0df2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f96653e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f96653e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-060f508 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"060f508\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Irina Bruscky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7771ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7771ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"preFade fadeIn\">Irina Bruscky is a Franco-Brazilian architect who graduated from the \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure d&#8217;Architecture Paris-Malaquais.\u200d After working for a number of architectural firms in Paris, including Manuelle Gautrand, Henri Rivi\u00e8re (Moatti- Rivi\u00e8re) and Studio Na\u00e7o, Irina settled in Paris in 2009.<\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\">Irina works in Europe and Brazil, developing hotel, residential, retail and office projects.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830b0bf elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"830b0bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover the projects<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bf63d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3bf63d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e157af0 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e157af0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/aroeiraaerea-qzrdx9jz8edoop4onveu6qjg6ipgnqg951in86kirm.jpg\" alt=\"aroeira+aerea\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1507HOMEFR-02-qzrdx8m51kced361td07m8rzl4u3g1ciswv5qwlwxu.jpg\" alt=\"H57.indb\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/BZ-Ita-qzrdx6qgnw9tpv8s4c6yh992ed3d0n524nk6scopaa.jpg\" alt=\"\/Users\/irinabruscky\/Dropbox\/BZ- Irina Bruscky- arquitetura e con\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AT-planmasse-qzrdx4usa8792nbifbdpc9q57lcml8xlge97tsrhmq.png\" alt=\"AT-plan+masse\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/B668105E-FBF9-4B50-88EA-CCB2FD7477EE_1_105_c-qzrdx5smh28je9a59tsbwrhlsz7zsy1bsiwpb2q3gi.jpg\" alt=\"B668105E-FBF9-4B50-88EA-CCB2FD7477EE_1_105_c\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_3981-qzrdwwe8kpvo65nsspq27tuzv4ibnz00f8duib416q.jpg\" alt=\"IMG_3981\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/st8-qzrdwxc2rjwyhrmfn84osbmggidovo3qrd1bzl2n0i.jpg\" alt=\"st+8\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ST-qzrdwy9wydy8tdl2hqjbctdx1w923d7h3hotgv18ua.jpg\" alt=\"ST\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/photo19-57312-qzrdwz7r57zj4zjpc8xxxb5dna4fb2b7fmcay4zuo2.jpg\" alt=\"photo19-57312\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/media-52296388-006-qzrdx05lc20tglic6rckhswu8nzsirexrqzsfeyghu.jpg\" alt=\"media-52296388-006\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AB2bis-qzrdx219pq3e3tflvs5tmsfrffqiy5meg0ardyvo5e.jpg\" alt=\"AB2bis\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/EAC895D5-E25F-4700-AB2A-C5B31E324E6A_1_105_c-qzrdx2z3wk4offe8qakg7a780tlw5uq4s4y8v8u9z6.jpeg\" alt=\"EAC895D5-E25F-4700-AB2A-C5B31E324E6A_1_105_c\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/41208BD9-AA68-4167-8BC2-90F41ADB9C2A_1_105_c-qzrdx3wy3e5yr1cvksz2rryom7h9djtv49lqcisvsy.jpg\" alt=\"41208BD9-AA68-4167-8BC2-90F41ADB9C2A_1_105_c\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/932E669A-2E58-4711-9D4A-7284313A7CBD_1_105_c-1-qzrdwk6c3vexz85js2fwtey0546jvwni1jwj9pm5fm.jpeg\" alt=\"932E669A-2E58-4711-9D4A-7284313A7CBD_1_105_c (1)\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/5699E868-0C29-4529-9175-B6642FAE1BA6-qzrdwl46apg8au46mkujdwpgqi1x3lr8dok0qzkr9e.jpg\" alt=\"5699E868-0C29-4529-9175-B6642FAE1BA6\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"16 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1507HOMEFR-01-qzrdwmzuodisy21gblnsiw8dx9snizyp1xuzpjhywy.jpg\" alt=\"1507+HOMEFR-01\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"17 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/00E1200A-E1D7-4AAA-8740-55334BCAA3BE_1_105_c-qzrdwnxov7k39o03642f3dzuino0qp2fe2ih6tgkqq.jpeg\" alt=\"00E1200A-E1D7-4AAA-8740-55334BCAA3BE_1_105_c\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"18 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_5072_HDR.jpg-qzrdwptd8vmnwvxcv4vo8dirpfer639w2btg5ddsea.jpeg\" alt=\"IMG_5072_HDR.jpg\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"19 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/IMG_1973copie-qzrdwqr7fpny8hvzpnaasva8ata4dsdmeggxmnce82.jpeg\" alt=\"IMG_1973+copie\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"20 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/C820EBC0-CDDE-4990-961B-005BF012910C_1_201_a-qzrdwrp1mjp8k3umk5oxdd1ow75hlhhcql4f3xb01u.jpeg\" alt=\"C820EBC0-CDDE-4990-961B-005BF012910C_1_201_a\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"21 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/16C148B0-933E-4592-A7A2-D59EBDFE3106_1_105_c-qzrdwsmvtdqivpt9eo3jxut5hl0ut6l32prwl79lvm.jpeg\" alt=\"16C148B0-933E-4592-A7A2-D59EBDFE3106_1_105_c\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"22 of 22\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Meero-photo-49511775-031-copie-qzrdwuik71t3ixqj3owt2uc2ocrl8ksjqz2vjr6tj6.jpg\" alt=\"Meero-photo-49511775-031+-+copie\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-left\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M134.059 296H436c6.627 0 12-5.373 12-12v-56c0-6.627-5.373-12-12-12H134.059v-46.059c0-21.382-25.851-32.09-40.971-16.971L7.029 239.029c-9.373 9.373-9.373 24.569 0 33.941l86.059 86.059c15.119 15.119 40.971 4.411 40.971-16.971V296z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irina Bruscky Irina Bruscky is a Franco-Brazilian architect who graduated from the \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure d&#8217;Architecture Paris-Malaquais.\u200d After working for a number of architectural firms in Paris, including Manuelle Gautrand, Henri Rivi\u00e8re (Moatti- Rivi\u00e8re) and Studio Na\u00e7o, Irina settled in Paris in 2009. Irina works in Europe and Brazil, developing hotel, residential, retail and office [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-799","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":802,"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions\/802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irina-bruscky.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}